Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonke abahlala kuye aboni; bonke abonayo abambonanga, abamazanga nokumazi.
whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ke ndithi kuni, ueliya uselefikile. abamazanga, basuka benza kuye konke abakuthandayo; kwangokunjalo unyana womntu uza kuva ubunzima ngabo.
but i say unto you, that elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. likewise shall also the son of man suffer of them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: