Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke kaloku, ukuba kwabalelwa kuye, akubhalwanga ngenxa yakhe yedwa;
now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lathi nqumama ke ilanga, yema inyanga, lwada uhlanga lwaziphindezelela ezintshabeni zalo. oku akubhalwanga na encwadini yothe tye? lema ke ilanga esazulwini sezulu, alangxama ukutshona, yangathi yimini iphela.
and the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. is not this written in the book of jasher? so the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: