Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ama-20
20
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ama bhululu
english
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama-ukrainian
ukrainian
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama-200 e-%
200%
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ama-500 ee- k
500 k
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama-24%s%.0s
24
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama-central european
central european
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ama-ukrainianhebrew, visual
ukrainian
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
& ixesha eliphezulu (ama):
initial french localization
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i( ama) gama lefayile engasebenziyo
invalid filenames
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndineminyaka engamashumi ama...anemivo emi..
i'm 20 years old ... with two digits ..
Last Update: 2019-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama player ayahamba kuzosala ku empty
why cry
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igama lefayile elingasebenziyo (ama) of november
of mordad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i( ama) gama elikhethiweyo lefayile azikhangeleki njengezisebenzayo.
the chosen filenames do not appear to be valid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama jamani , kwelinye icala, ayenamashumi amathathu anesithathu .
the germans, on the other hand, had thirty-three.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama britane ayalandela indlela yemfazwe kanapoleon, kodwa nje ngamanani amancinci.
the british followed suit in the napoleonic wars, but only in small numbers.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwidabi le graveli ama spayini akhutshwa ngaphandle kwindlela yecalais eyathi yaphazanyiswa ngumlo wenganawa
in 1602, the final lesson on the uselessness of the mediterranean-type galley in northern waters was given to frederigo spinola.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inqanawa ezinzima isebenzisa ama 100 yomlinganiselo ama 50 omlinganiselo isetyenziswe sisikhephe semfazwe okanye ngumtshabalisi.
100 yards per knot for a heavy ship, 50 yards per knot for a frigate or destroyer).
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuhambo lokulinga ixesha lokugqiba ama 30° ngalinye iyathsinthsa phambili liyabhalwa xa lijikayo.
in the trials the time on completion of each 30° change of heading is noted during each turn.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abantu abaninzi bolwandle becinga bangayeka umgca kumgama ongaphezulu kwaba nokukwenza, ama 70 enyawo yeyona itshatsheleyo.
many seamen think they can heave a line further than they can; 70 feet is a good cast.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: