Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eyamashumi mabini anesibini
22nd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iimpawu ezingamashumi amane anesibini
42 points
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zaye zingamashumu amathathu anesibini zaso .
there were thirty-two of them.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
baye bekumashumi amathathu anesibini abo bebonke .
there were thirty-two of them altogether.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ishumi elinesibini kwezingamashumi amabini anesibini zalahleka .
twelve out of twenty-two were lost.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
indlela yamakhulu amabini anesibini amanqanaba (t).
course 202° (t).
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le mikhosi yelilizwe yayixhomekeke kumashumi amathathu anesibini eponti.
this armament should be based on the 32-pounder.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kwiqela labo leevarts , ibritana yathatha amashumi amathathu anesibini .
of their evarts class, the british took thirty-two.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
elamashumi omabini analinye noyakin, elamashumi omabini anesibini nogamuli,
the one and twentieth to jachin, the two and twentieth to gamul,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amashumi amabini anesibini ezinqanawa zincinci zokhiwa, eyokuqala yagqitywa ngo1915 .
twenty-two of these little ships were built, the first completing in 1915.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ephakathi yamashumi mathathu anesibini yayincomeka njenge makhulu mabini aneshumi elinesibini.
the smaller thirty-twos had a complement of two hundred and twenty.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kwangoko ngentsasa yomhla wamashumi amabini anesibini,uaboukir wahlaselwa ngu- u9.
early in the morning of the 22nd, the aboukir was torpedoed by u9.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
neziqu zabantu emankazaneni angalalanga nandoda, zonke iziqu ngamashumi omathathu anesibini samawaka.
and thirty and two thousand persons in all, of woman that had not known man by lying with him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ekupheleni kwazo zonke imasti wahamba walahlekelwa ngamashumi asithoba anesibini samadoda abulawayo enzakaliswa.
in the end all her masts had gone and she had lost ninety-two men killed and wounded.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amanye amanqaku angamashumi mathathu anesibini adlula ikhampasi adityaniswe ngokuthe nkqo kuyo yandiselwe kwi-ikweyitha
rhumb line is bisected and a perpendicular to it is extended towards or through equator.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
esitokweni sikanobhala sangonyaka wewaka linye linamakhulu amahlanu anamashumi asibhozo anesibini yayiseyibizwa kulwandle olunzulu kumkhokeli.
a clerk's inventory of 1582 had already termed it the' deep-sea' lead.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ezi zazenziwa ngeqela lamashumi amahlanu ehunt zabatshabalalisi ,namashumi amabini anesibini eqela leblack swan ezinqanawa ezihambaya.
these consisted of fifty hunt class destroyers, twenty-two black swan class sloops, twenty-four castle class and two flower class corvettes.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amashumi amathathu anesibini yayizinqanawa zemfazwe zangaphambili zazi kakwakhiwa okanye zithengwe ngumkhosi wenqanawa ukusuka ngonyaka ka1907 kwana kumlo wemfazwe.
thirty-five dreadnoughts had been built or bought for the royal navy from 1907 and fought in the war.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kule imeko (kuba izolulo bezingasetyenziswa isalathambombo esakhiwe ngeencam zekhampasi ezingamashumi amathathu anesibini ibizotywa embindini webhodi esikwere)
in this case (since protractors were not yet in use), the compass of 32 rhumbs was drawn in the centre of a square board.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
incwadi yokufundisa ukuzika yamaportugal angaphambili noluhlu zaxhotyiswa, yanika kuphela umntlamzantsi okanye id lat. eyazika kakuhle kwincam nganye enamashumi amathathu anesibini yekhampasi
in the earliest portuguese sailing manuals the tables supplied, only gave the north-southing or d. lat. made good by sailing along each rhumb.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: