Results for aya translation from Xhosa to English

amakhamandela aya phambili.
forelock shackle.

masende aya khauza leza
this is the gaza strip

indlela uyesu aya ngayo emnqamlezweni
how we are going to cross the cross

kwaphuma amafilisti ekampini, aya engxingweni yasemikmas.
and the garrison of the philistines went out to the passage of michmash.

aya jinga-jinga ngaphandle kobubanzi bomlinganiselo.
they oscillate within quite narrow limits.

ngumlinganiselo wamandla ezinto aya kumandla ombane wesiganeko.
is the measure of an objects ability to incident energy.

ngokunjalo amanzi aya kuthothisa umsebenzi wesixokelelwano sombane wokuqalisa.
however, water will impair the functioning of its electric starting system.

nguwo lo umyalelo wombingelelo woxolo, aya kuwusondeza kuyehova.
and this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the lord.

kwimpahla yabucala. ngasese ngasese. amatyala aya kutshutshiswa!
no car guards permitted

amanani athwelweyo aya kuxhomekeka ekubeni zingaba yinqanawa yabakhweli okanye eyomthwalo na.
the numbers carried will depend on whether she is a cargo or a passenger ship.

waxelelwa udavide awakwenzayo uritspa intombi ka-aya, ishweshwe likasawule.
and it was told david what rizpah the daughter of aiah, the concubine of saul, had done.

awona malungu angundoqo esakhiwo aya ngaphambili nangasemva kwaye anikezela ngamandla eside kwisiqu senqanawa.
these main structural members run forward and aft and provide longitudinal strength to the hull .

okokuba akunjalo, kuyingcebiso eyiyo okokuba abizelwe elunxwemeni apho aya kwenza umonakalo ongabhekelanga phi.
if not, it may well be advisable to have him drafted ashore where he will be able to do much less damage.

ngelishwa , ngokuya iimfazwe iqhubeleka , amajamani aya enonelela ukusebenzisa izibham zabo kwinqanawa ezincinci zorhwebo .
unfortunately, as the war progressed, the germans became wary of using their guns on small merchantmen.

nyanzelisa ukuba le nkqubo iphume? (nawaphi amaxwebhu avulekileyo aya kulahleka.)
if you choose to force an application to exit, unsaved changes in any open documents in it might get lost.

iimpawu zokufuma, i-asidi, amafutha okanye amafutha ampunyu-mpunyu aya kujongwa.
signs of dampness, acid, oil or grease are also looked for.

uya kuwafuna, ungawafumani, amadoda aphikisana nawe; aya kuba yinto engento, engekhoyo, amadoda alwa nawe.
thou shalt seek them, and shalt not find them, even them that contended with thee: they that war against thee shall be as nothing, and as a thing of nought.

athi, akuba edlale ngaye, amhluba ingubo leyo, amambathisa kwaezakhe iingubo; amrhola, aya kumbethelela emnqamlezweni.
and after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him.

asuka ngongcwalazi, aya eminqubeni yama-aram, ada afika ekupheleni kweminquba yama-aram. yini le? kusenxiweni.
and they rose up in the twilight, to go unto the camp of the syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of syria, behold, there was no man there.