Results for bayeke translation from Xhosa to English

bayeke
let them

bayeke bathethe
let them go

wathi ke uyesu kuye, bayeke abafileyo, bangcwabe abafileyo babo; ke wena hamba uye kushumayela ubukumkani bukathixo.
jesus said unto him, let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of god.

kwaye okokugqibela, abaphathi beenqanawa abaninzi bayeke ii-ankile zabo ngokungazi zaya kwizithinteli zangaphantsi ezithintela i-ankile ekugrombeni.
and finally, many skippers have unknowingly let their anchors go right over some obstruction on the bottom that prevents the anchor from digging in.

uyehova umise umda oyiyordan phakathi kwethu nani, nyana bakarubhen, nyana bakagadi; aninasabelo kuyehova nina: oonyana benu benze ukuba oonyana bethu bayeke ukumoyika uyehova.
for the lord hath made jordan a border between us and you, ye children of reuben and children of gad; ye have no part in the lord: so shall your children make our children cease from fearing the lord.