Results for egameni lenkosi translation from Xhosa to English

ndiyakubulisa egameni lenkosi yethu
i greet you in the name of our lord

bevile ke, babhaptizelwa egameni lenkosi uyesu.
when they heard this, they were baptized in the name of the lord jesus.

igama lenkosi linomusa
linomusa

kuba ebengekaweli namnye kubo; babebhaptizelwe nje kodwa egameni lenkosi uyesu.
(for as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the lord jesus.)

igama lenkosi liyiyo inqaba
there is no word as good as it

egameni lam ndifanelwe yingcaciso efanelekileyo
to be deeply honest

waye enabo ke, engena ephuma eyerusalem, ethetha ngokungafihlisiyo egameni lenkosi uyesu.
and he was with them coming in and going out at jerusalem.

besithi, makabongwe lo kumkani uzayo egameni lenkosi; uxolo emazulwini, uzuko enyangweni.
saying, blessed be the king that cometh in the name of the lord: peace in heaven, and glory in the highest.

kanjalo ziya kuthembela egameni lakhe iintlanga.
and in his name shall the gentiles trust.

kuba ndithi kuni, aniyi kuba sandibona emveni koku, nide nithi, makabongwe lowo uzayo egameni lenkosi.
for i say unto you, ye shall not see me henceforth, till ye shall say, blessed is he that cometh in the name of the lord.

nimana nibulela ngenxa yeento zonke, egameni lenkosi yethu uyesu kristu, kuye uthixo uyise;
giving thanks always for all things unto god and the father in the name of our lord jesus christ;

lenjenjalo ke ilizwi lenkosi ukwanda ngamandla nokweyisa.
so mightily grew the word of god and prevailed.

baye abo babehamba ngaphambili, nabo babelandela, bedanduluka, besithi, hosana; makabongwe lo uzayo egameni lenkosi.
and they that went before, and they that followed, cried, saying, hosanna; blessed is he that cometh in the name of the lord:

laye ke ilizwi lenkosi lihanjiswa kulo lonke ilizwe elo.
and the word of the lord was published throughout all the region.

baya kuthi bonke abasukuba belinqula igama lenkosi basindiswe.
and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.

nithini ngesixhosa egameni likayise, lonyana nomoya oyingcwele?
how you do say in xhosa in the name of father, the son and the holy spirit

xa ibekwe ekuqaleni egameni lamafu, ibonisa ukuba ikumandla ophezulu
when prefixed to the name of a cloud form, it denotes that it is at high level.

zingafanelana zonke iintlanga zindirhawule: egameni likayehova inene ndozinqumla.
all nations compassed me about: but in the name of the lord will i destroy them.

abantu ababuncamileyo ubomi babo ngenxa yegama lenkosi yethu uyesu kristu.
men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.

bengekathi nabadlulayo, intsikelelo kayehova mayibe kuni; siyanisikelela egameni likayehova.
neither do they which go by say, the blessing of the lord be upon you: we bless you in the name of the lord.