Results for endlwini translation from Xhosa to English

wavuka ke, wemka waya endlwini yakhe.
and he arose, and departed to his house.

akreqa ke amasirayeli endlwini kadavide unanamhla.
so israel rebelled against the house of david unto this day.

akreqa ke amasirayeli endlwini kadavide, unanamhla.
and israel rebelled against the house of david unto this day.

iziingoma kum imimiselo yakho, endlwini yokuphambukela kwam.
thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

ifuthe lokuvaleleka endlwini ngenxa yekhorona kuqoqosho lwelizwe
the impact of detention on the house due to the korona on the country's economy

endlwini abafundi bakhe babuya bambuza ngayo loo nto.
and in the house his disciples asked him again of the same matter.

indingenise endlwini yewayini, nebhanile yayo phezu kwam luthando.
he brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.

le ndawo endlwini yecawe inesibingelelo xa yakhiwe njengesiqingatha sesazinge
apse.

uyaphithizela, uyinjubaqa; azihlali endlwini yakhe iinyawo zakhe.
(she is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

ulohlalisa endlwini umfazi ongazaliyo, abe ngunobantwana ovuyayo. haleluya!
he maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. praise ye the lord.

usawule wamthabatha ngaloo mini, akamvumela ukuba abuyele endlwini kayise.
and saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.

kwaye kukho endlwini yabo yesikhungu umntu onomoya ongcolileyo; wakhala,
and there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

ingoma yezinyuko. kadavide. ndavuya bakuthi kum, masiye endlwini kayehova.
i was glad when they said unto me, let us go into the house of the lord.

wema uyehoshafati ebandleni lakwayuda nelaseyerusalem, endlwini kayehova, phambi kwentendelezo entsha,
and jehoshaphat stood in the congregation of judah and jerusalem, in the house of the lord, before the new court,

wayexoxa ke endlwini yesikhungu iisabatha ngeesabatha zonke, ezamela ukweyisa amayuda namagrike.
and he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the jews and the greeks.

umntu uhlala endlwini kungoke umatileshe etheltha ngokuhlala enqanoweni-hayi phezu kwenqanawa.
a landsman lives in a house, therefore a seaman speaks of living in a ship - not on a ship.

unqamkile endlwini kayehova umnikelo wokudla nothululwayo; benza isijwili ababingeleli, abalungiseleli bakayehova.
the meat offering and the drink offering is cut off from the house of the lord; the priests, the lord's ministers, mourn.

kuba ndalamba, nandipha ukudla; ndanxanwa, nandiseza; ndandingowasemzini, nandingenisa endlwini;
for i was an hungred, and ye gave me meat: i was thirsty, and ye gave me drink: i was a stranger, and ye took me in:

sathi, ndiyakucela ngoko, bawo, ukuba umthume endlwini kabawo; kuba ndinabazalwana abahlanu;
then he said, i pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house: