Results for imilebe translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

imilebe

English

lips

Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

imilebe yentshontsho

English

pussy lips

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

wanga imilebe yomlomo ophendula ngamazwi athe gca.

English

every man shall kiss his lips that giveth a right answer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

eyazivulelayo imilebe yomlomo wam, owazithethayo umlomo wam ekubandezelweni kwam.

English

which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when i was in trouble.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

imilebe yomlomo welungisa iyakwazi okwamkelekileyo; umlomo wabangendawo uyimpenduka.

English

the lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

nkosi yam, vula imilebe yomlomo wam, uyixele indumiso yakho umlomo wam.

English

o lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

yivani, kuba ndithetha izinto zobuhlalu, nokuvula imilebe yomlomo wam kuthe tye.

English

hear; for i will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

amazwi omlomo wesilumko anokubabala; ke yona imilebe yomlomo wesidenge iginya kwasona.

English

the words of a wise man's mouth are gracious; but the lips of a fool will swallow up himself.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ngamana uyehova angayinqumla yonke imilebe yomlomo ogudileyo, ulwimi oluthetha izinto ezinkulu;

English

the lord shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

mawudunyiswe ngomnye, ingabi ngowakho umlomo; mayibe nguwumbi, ingabi yeyakho imilebe yomlomo.

English

let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

kwakunye nengcingo zemipu, imibhobho yabanjelwa endaweni kunye nengcingo zentsimbi, babe bethwe phakathi komphanda apho imilebe idibana khona.

English

as with the bar guns, the tubes were held together by broad iron bars, beaten round the barrel where the lips met.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ke yena uhana wayethethela entliziyweni yakhe, kubebezela imilebe yomlomo wakhe yodwa, ilizwi lakhe lingavakali; ueli waba uyanxila.

English

now hannah, she spake in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard: therefore eli thought she had been drunken.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,447,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK