Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ndathumela kuye, ndathi, akukho nto injengaleyo uyithethayo, iyiloo nto uyicamngce entliziyweni yakho.
then i sent unto him, saying, there are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
akuzanga kubekho mini injengaleyo, phambi kwayo nangasemva kwayo, ngokokude uyehova aliphulaphule izwi lomntu; ngokuba uyehova wawalwela amasirayeli.
and there was no day like that before it or after it, that the lord hearkened unto the voice of a man: for the lord fought for israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: