Results for intakumba translation from Xhosa to English

intakumba
bedbug

uphumelene nabani na kodwa ukumkani wamasirayeli? usukela bani na? usukela inja efileyo, usukela intakumba embala.
after whom is the king of israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.

ngoko malingaphalali igazi lam emhlabeni, ndikude nobuso bukayehova; ngokuba kuphume ukumkani wamasirayeli, weza kufuna intakumba embala, njengosukela isikhwatsha ezintabeni.
now therefore, let not my blood fall to the earth before the face of the lord: for the king of israel is come out to seek a flea, as when one doth hunt a partridge in the mountains.