Results for inzima translation from Xhosa to English

inzima
_difficulty:

impilo inzima
life is hard

indlela eya empumelelweni inzima
the road to success is difficult

impilo inzima ifuna abo bomeleleyo
when life is tough it requires those who are strong.

le ibonakala inzima kakhulu kunokuma ngaselunxwemeni.
this is considerably more difficult than standing off against the current.

yashiyeka incinci kwaye inzima kwaye inokukhanya okubonakalayo.
they remained small and could have hardly been much more than translucent.

kuba igesi inzima nakunomeya iyehla eyekutsho emazintsi ekhompatimente.
since the gas is heavier than air, it sinks to the bottom of the compartment.

ingqiqo entle ibanga ubukholwane; indlela yamanginingini inzima.
good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.

le yeyona inzima kakhulu ukwenza ezinye neyimfuneko kwezobulungisa elungileyo.
this is a more difficult manoeuvre than the other and requires better judgment.

bonke ubomi bayo yayiza kuba yeyona inzima inqanawa yomkhosi ehlabathini.
all her life she was to be the heaviest warship in the world.

i-injini ebandayo inzima kakhulu ukuthatha izihlandlo ezisixhenxe zezizathu.
a very cold engine is more difficult to start for several reasons.

kwangoko xa intloko yendlela iqhubekeka inzima lentambo ikhulula ibengaphandle phantsi kolawulo.
then, when further headway becomes difficult, this slack rope is eased out under control.

kunzima ke iqubekekela phambili zingekho ezi ndizibalileyo ukufunda engcwadini ungenze yeyonato inzima
the problems i have encountered are too many of your tools to work with your material to do this practical carpentry work

eyona ndawo isoloko inzima kumsebenzi wokunyusa kukujika intloko yenqanawa okanye umva ujonge elwandle.
usually the most difficult part of any heaving-off operation is to slew the vessel head or stern to the sea.

eyona ndawo inzima kulo msebenzi kukuthatha lo mntu ungekho zingqondweni umsa kwigophe lokungenela inxweme lesihlanguli.
the hardest part of this job is to get the unconscious man into the bight of the rescue sail.

amafrentshi ngelixesha kwakhiwa amashumi amane baneyona inzima imipu kule embuskhayidi kwamsinya babeza kwakha amashumi mane anesine.
the french were by this time building forties with heavier guns than the embuscade, and were soon to build forty-fours.

inzima ezisemthethweni nezithinteli kuveliso mazenziwe zicace zibonakale, ukuqinisekisa ukuba ziyasomjululwa okanye zisuswe ngeyona ndlela ikhawulezileya.
any legal difficulties and barriers to development must be made clearly visible to ensure they are resolved or removed as quickly as possible.

indlela ekukuphela kwaye yokusebenzana nokuvuza kule ndawo inzima ngexesha usendleleni kukusebenzisa ijib ekanyo isiqwenga selaphu njengeko bekuxeliwe ngophambili.
the only way to deal with a leak in this difficult area while under way is by means of a jib or piece of fabric as described earlier.

ngoko ke ukuba intsontelo yokubopha inqanawa inzima ingaphezulu kwee-intshi ezine nehalfu kufanele ukuba ube nentambo nekhamandela lokuyixhuzula.
however, if the cable is heavy (above 2½ inches) it should be tailed with a rope and joggle shackle.

eyona nqanawa inzima engekho mkhosini enamaphiko okunyusa inqanawa ukuze ihambe kakuhle ngeli xesha langoku luhlobo lwept150 eyakhiwa enoweyi phantsi kwephepha mvume elisuka eswiss esuprama ag.
the heaviest civilian hydrofoil vessel at the present time is the type pt150 built in norway under licence from the swiss supramar ag.