Results for isiphithiphithi translation from Xhosa to English

kuba apho kukhoyo umona neyelenqe, kubakho isiphithiphithi nemicimbi emibi yonke.
for where envying and strife is, there is confusion and every evil work.

ukupheliswa komoya osisiphithiphiti. isiphithiphithi esifunyanwa yinqwelo-moya njengokuba ibhabha kwiimeko ezingenamafu
clear air turbulence. turbulence experienced by aircraft as it is flying in cloudless conditions

isiphithiphithi somoya ojikelezay; omncinci kodwa sisiphithiphithi somoya onamandla wexashana, wenzeka ngokubonakala kothuli, isanti
a well developed dust whirl; a small but vigorous whirlwind usually of short duration, rendered visible by dust, sand

ehlile ke upawulos, waziphosa phezu kwayo; eyiwolile wathi, musani ukwenza isiphithiphithi; kuba umphefumlo wayo ukuyo.
and paul went down, and fell on him, and embracing him said, trouble not yourselves; for his life is in him.

uguquko ngephanyazo kwecala lomoya ngaphaya kwamazantsi onxweme ukusuka kumntla-mpuma ukuya kumzantsi-ntshona. ibhombu enkulu yaziwa kakhulu ngokucoca kwayo isiphithiphithi somoya
a sudden shift in wind direction behind a coastal low from north-east to south-west. the buster is well known for its

uthe ke upilato, akubona ukuba akancedi lutho, ebona ukuba sisuke sangakumbi isiphithiphithi, wathabatha amanzi, wahlamba izandla phambi kwezihlwele, esithi, andinatyala egazini lalo mntu ulilungisa; ziboneleni nina.
when pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this just person: see ye to it.