Results for khawuve translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

khawuve

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

khawuve eli lizwi ndilithethayo ezindlebeni zakho, nasezindlebeni zabantu bonke.

English

nevertheless hear thou now this word that i speak in thine ears, and in the ears of all the people;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngako oko, khawuve le nto, wena ludwayinge, unxilayo kodwa kungengayo iwayini;

English

therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wathi usawule, khawuve, nyana ka-ahitubhi. wathi yena, ndilapha, nkosi yam.

English

and saul said, hear now, thou son of ahitub. and he answered, here i am, my lord.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wathi uyeremiya umprofeti kuhananiya umprofeti, khawuve, hananiya; uyehova akakuthumanga; wena aba bantu ubakholosisa ngobuxoki.

English

then said the prophet jeremiah unto hananiah the prophet, hear now, hananiah; the lord hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,897,492 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK