Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ulonwabo oluhle ngesi -osa
happy easter
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yintoni ilovane ngesi ngesi
what is honey in this
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yintoni intsumpa ngesi-english
what is intsumpa in english
Last Update: 2017-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukubizwa kwamagama ngesi-japani:
cantonese pronunciation:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usuku olumnandi levalentines ngesi xhosa
happy valentines day in xhosa
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indawo ayinako ukuboniswa ngesi sibonisi.
the location cannot be displayed with this viewer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uku baphantsi ngokuphumelela kuba nzima ngesi sakhiwo.
fully effective grounding becomes difficult with this construction.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngesi-grike lithetha " umjongi wogcino"
is greek for "bear watcher."
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akukho zibhrashi zifumanekayo ukuba zisetyenziswe ngesi sixhobo.
no gradient available for use with this tool.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngesi sihlandlo wahlala ngaphandle koncedo de kwaba yeyedwarha 1945.
this time she remained out of service until october 1945.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngesi sizathu waba yeyona dreadnought yakha yahlala eyalwa ejutland.
for this reason she became by far the longest-lived of the dreadnoughts that fought at jutland.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngesi sizathu ulwazi olunikiweyo kwesisahluko lusekelwe kwiziphumo zengqungquthela ka1960.
for this reason the information given in this chapter is based mainly on the results of the 1960 conference.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngesi sizathu uxhotyiso olungathanga ngqo lwemichako ekrwada lwenkqubo yoshishino ngokufanelekileyo ibetyhulu
for this reason the indirect supply of materials to raw materials processing industries is likely to gain in importance.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isahlulo sesine sesangqa sabonakala ukuba ayinaze yenziwe kukuthengisa ngenqanawa kuma ngesi.
the quadrant seems never to have been generally adopted by english sailors.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngesi sicwangciso akukho sidingo sokuthwala amagubu embumba yegwebu ngaphaya komgangatho wokubhabha.
by this arrangement there is no need to carry drums of foam compound across the flight deck.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inkqubo icoha kakhulu ukuba ingabhala i cd ngesi santya. zama isantya esiphantsana noko.
the system is too slow to write the cd at this speed. try a lower speed.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le yingxaki eyathi yabonwa ngama ngesi, bona ababegcina inqanawa zabo elwandle ixesha elininzi.
this was a problem particularly felt by the english, who kept their ships at sea much of the time.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amagama amaninzi asetyenziswa ngoo matiloshe base britani athe akuhambeni kwexesha, aba yinxalenye yolwini lwesi ngesi.
many terms used by the british seaman have, in the course of time, become part of the english language.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwelinye icala, ukuqhuba uguquko lwendlela ngesi simo senzaliseko sokwenziwa kwenqanawa zonke ingakulwakhiwo lwezithuba zozalano.
on the other hand, to wheel is to alter course in such a manner that on completion of the manoeuvre all ships will be in their former relative positions.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingama elinye elalisuka kuma ngesi enqanawa zomkhosi ngentetho eqhelekileyo ngexesha lemfazwe yovukelo yayi nqanawa exhobileyo epheleka inqanawa.
one word that came into english naval parlance during the revolutionary wars was 'corvette'.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: