Results for ngokonyulo translation from Xhosa to English

ngokunjalo ke ngoko, nakweli xesha lakalokunje, kukho amasalela ngokonyulo lobabalo.
even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

okunene ngokweendaba ezilungileyo, baziintshaba ngenxa yenu; kodwa ngokonyulo, ngabaziintanda ngenxa yoobawo.
as concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.

nakuba abantwana babengekazalwa, bengekenzi nto nelungileyo nembi, ukuze ingqibo kathixo ngokonyulo ihlale ihleli, ingengokwasemisebenzini, ingokwalowo ubizayo:
(for the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of god according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)