Results for ookumkanikazi translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

ookumkanikazi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

bangamashumi amathandathu ookumkanikazi, angamashumi asibhozo amashweshwe, neentombi ezingenakubalwa.

English

there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

mnye yena olivukuthu lam oyingqibeleli yam; mnye yena kunina, umnyulwa walowo wamzalayo. zambona iintombi, zathi unoyolo, bamdumisa ookumkanikazi namashweshwe.

English

my dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. the daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,681,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK