Results for ukumnikela translation from Xhosa to English

wandula ngoko ukumnikela kubo, ukuze abethelelwe emnqamlezweni.
then delivered he him therefore unto them to be crucified. and they took jesus, and led him away.

wemka, waya wathetha nababingeleli abakhulu nabaphathi betempile, ukuba angathini na ukumnikela kubo.
and he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.

ukuba bathini na ababingeleli abakhulu nabaphathi bethu ukumnikela ukuba agwetywe afe, bambethelela nasemnqamlezweni.
and how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

kaloku yihla, kumkani, ngokomnqweno wonke womphefumlo wakho ukuhla; kunathi ukumnikela esandleni sokumkani.
now therefore, o king, come down according to all the desire of thy soul to come down; and our part shall be to deliver him into the king's hand.

bathi ke bona bakuva bavuya; bambeka ngedinga lokumnika imali. wayefuna ukuba angathini na ukumnikela ngexesha elimlungeleyo.
and when they heard it, they were glad, and promised to give him money. and he sought how he might conveniently betray him.

wathi uyehova kum, yabona, ndiqalile ukumnikela kuwe usihon nelizwe lakhe; qala ukulihlutha, ulidle ilifa ilizwe lakhe.
and the lord said unto me, behold, i have begun to give sihon and his land before thee: begin to possess, that thou mayest inherit his land.