Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakuhle
goodbye my friend
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lala kakuhle
sleep well
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakuhle ziyanda
well done beautiful ziyanda
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umdlalo umile.
game over.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beka kakuhle ngokulandelelana
you cannot drop any items in a directory in which you do not have write permission
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& beka kakuhle ngokulandelelana
unselect...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andisazi kakuhle isixhosa
i cant speak xhosa
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebusuku mazikhanyiswe kakuhle.
at night they should be well illuminated.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-xml engadalekanga kakuhle
xml not well formed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uhambe kakuhle sihlobo sam
my friend
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le iqhubekeka kakuhle ukujika.
this continues until the rate of turning decreases.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwiprince, oku kukangaqondeka kakuhle.
in the prince, this would be perfectly understandable.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uhambe njani kakuhle izolo
did you travel
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndiyavuya ukukwazi, ubhale kakuhle
glad to meet you rizqah
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndiyathemba ukuba uqhuba kakuhle?
i trust you are doing well.
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubusuku obuhle kwaye ulale kakuhle
good night
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jikelele inqanawa inoku qhubekeka kakuhle.
generally, a ship continues to steer well so long as her propellers are turning ahead, however slowly.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nokuba, kufuneka zigcinwe kakuhle kwisiqhubi.
however, they must be kept well clear of the propellers.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umsinga womoya obandayo/oshushu ongathi umile
quasi-stationary front
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulwandle olunzima le nquleqhu inganamandla kangangokuba ukuhlasela okulungileyo ngema akwanelanga ukugcina umzimba umile.
in heavy seas this movement can be so powerful that even a good grip on the backstay is not enough to keep his body aboard.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: