Results for undilibele translation from Xhosa to English

ndithi ke kuthixo oyingxondorha yam, undilibele ngani na? ndihambelani na ngezimnyama zokuzila ngokuxina kotshaba?
i will say unto god my rock, why hast thou forgotten me? why go i mourning because of the oppression of the enemy?

liqashiso lakho elo, isabelo sakho esilinganiselweyo ndim, utsho uyehova; ngokuba undilibele, wakholosa ngobuxoki.
this is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.

kumongameli. umhobe kadavide. kunini na, yehova, undilibele kwaphela? kunini na ubusithelisa ubuso bakho kum?
how long wilt thou forget me, o lord? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?

bamkela izicengo bekuwe, ukuze baphalaze igazi; wena udle abantu ngemali, wathabatha inzala yemboleko: uyamdla ummelwane wakho ngokucudisa; undilibele; itsho inkosi uyehova.
in thee have they taken gifts to shed blood; thou hast taken usury and increase, and thou hast greedily gained of thy neighbours by extortion, and hast forgotten me, saith the lord god.