Results for uyehova uluthando translation from Xhosa to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

English

Info

Xhosa

uyehova uluthando

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

wathi uyehova kuyoshuwa,

English

and the lord spake unto joshua, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

makakusikelele uyehova, akugcine;

English

the lord bless thee, and keep thee:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

mbonge uyehova mphefumlo wam

English

the poisonous soul loses my soul

Last Update: 2017-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

wathetha uyehova kum, esithi,

English

that the lord spake unto me, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

wathetha uyehova kumoses esithi,

English

and the lord spake unto moses, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 62
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

uyehova wathetha kumoses, wathi,

English

and the lord spake unto moses, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

makabongwe uyehova ngonaphakade. amen, amen.

English

blessed be the lord for evermore. amen, and amen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ade aqondele abone uyehova, esemazulwini.

English

till the lord look down, and behold from heaven.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

wathetha uyehova kumoses nakuaron, esithi,

English

and the lord spake unto moses and unto aaron, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

waqokela uyehova, wathetha kuahazi, esithi,

English

moreover the lord spake again unto ahaz, saying,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

ngumgcini wabazizidenge uyehova; ndandiswele, wandisindisa.

English

the lord preserveth the simple: i was brought low, and he helped me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

uyehova, uthixo wemikhosi, uyehova sisikhumbuzo sakhe.

English

even the lord god of hosts; the lord is his memorial.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

lowo ungenaluthando akazanga amazi uthixo, ngokuba uthixo uluthando.

English

he that loveth not knoweth not god; for god is love.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Xhosa

sikwazile thina, sakholwa kukusithanda kukathixo. uthixo uluthando; lowo uhleli eluthandweni uhleli kuye uthixo, nothixo uhleli kuye.

English

and we have known and believed the love that god hath to us. god is love; and he that dwelleth in love dwelleth in god, and god in him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,246,803 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK