Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke kaloku, akubon ukuba upawulos ubalindile eatene, wacaphuka, akuwubona umzi uzizithixo kuphela.
now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ke kaloku ekubonile oku uyesu, wacaphuka, wathi kubo, bavumeleni abantwana beze kum, ningabaleli: ngokuba ubukumkani bukathixo bubobabo banjalo.
but when jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: