Results for walihlutha translation from Xhosa to English

kothi, xa uthe wangena ezweni elo akunikayo uyehova uthixo wakho ukuba libe lilifa, walihlutha, wema kulo:
and it shall be, when thou art come in unto the land which the lord thy god giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;

xa uthe wafika kulo ilizwe akunika lona uyehova uthixo wakho, walihlutha, wema kulo, wathi, ndiyakuzimisela ukumkani njengeentlanga zonke ezindijikelezileyo:
when thou art come unto the land which the lord thy god giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, i will set a king over me, like as all the nations that are about me;

kuba iheshbhon ngumzi wakwasihon, ukumkani wama-amori, owalwa nokumkani wakwamowabhi wangaphambili, walihlutha lonke ilizwe lakhe kuye, kwesa earnon.
for heshbon was the city of sihon the king of the amorites, who had fought against the former king of moab, and taken all his land out of his hand, even unto arnon.