Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenze njalo
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
qiqa phambi kokuba wenze
think before you act
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uze wenze nemiluko yegolide;
and thou shalt make ouches of gold;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cingaa ngaphambi kokuba wenze
think befote you do
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iphazili isonjululwe! wenze kakuhle!
puzzle solved! well done!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya kufuneka wenze ixesha lokuyenza.
you need to make time to do it.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ukuba wenze kubenako ukucima kwesiquphe
whether to enable immediate deletion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kufuneka wenze ntoni ngomatileshe ogulayo?
what to do with a seasick sailor?
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ungathulula ulwazi okanye wenze unxulumaniso kuyo.
you can download it or make a link to it.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izihloko zentetho cinga ngaphambi kokuba wenze
speech topics think before you act
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emva koko wenze uluhlu lwesithathu ngobuninzi obufunekayo.
then make a third row and as many more as are required.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susa iibhola ezinombala ebhodini ngokuthi wenze imigca
remove colored balls from the board by forming lines
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenze uguqulo kwindawo engqongileyo. uyafuna ukuwagcina?
you have made changes to the destination file(s). would you like to save them?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenze kakuhle! ukuluhlu lwabadlali abanamanqaku aphezulu!
well done! you made it to the high score list!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kufuneka wenze isilumkiso kusibonda sokuqala esingaphambili senqanawa.
you must also make a warning to the ship astern (if in column) on any suitable communications system.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngokuba uthixo wenze yabulibala ubulumko, akayabela ingqondo.
because god hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isiganeko esingaziwayo sokutsiba. nceda wenze ingxelo ngoku!
unknown pounce event. please report this!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akukho maleko usebenzayo okanye isiqhamgashelanisi ukuba wenze umgca kuyo
there is no active layer or channel to stroke to
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indalo yenza eyazo izixhobo kwaye nawe kufuneka wenze njalo.
natives make their own tools and so must you.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gqiba, susa isiphelo sentambo phakamisa ngokuqinisa wenze amaqhina ngaphantsi.
to finish off, unlay the end of the seizing back to the clove hitch and make a crown and then a wall underneath it.
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: