Results for ziphelele translation from Xhosa to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

English

Info

Xhosa

`ziphelele'.

English

'way enough.'

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ziphelele ezingenakuchukunyiswa emanzini.

English

it is completely impervious to water.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

impahla emfutshane, neenkomo zonke ziphelele, kwaneenyamakazi zonke;

English

all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

izixhobo zokunyusa uxinzelelo lomoya eziphathekayo zikhutshwa ziphelele nezixhobo eziqhutywa ngumoya.

English

portable air compressors are supplied complete with air-driven tools.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ke iimpahla ozinikiweyo ngenxa yombuso wendlu kathixo wakho, zinikele ziphelele phambi kothixo eyerusalem.

English

the vessels also that are given thee for the service of the house of thy god, those deliver thou before the god of jerusalem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

nokuba ngaba i/iifayili zimele ziphelele kuphela kwifayili efikeleleka ngqo: ii-url

English

whether the selected resource(s) should be limited to local file: uris

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iinqanawa zemithwalo nezebahambi zeetoni eziyi1000 ziphelele nangaphezulu kufuneka zibe nalo noba lunye udidi lwaphesheya olufakelwe kunxweme lomlilo omkhulu.

English

passenger and cargo ships of 1000 tons gross and upwards must have at least one international-type shore connection for the firemain.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iphenyane elisetyenziswa ukufikelela kwindawo ezisezantsi zasethames ukubamba iinqonci okanye iintlanzi ezincinci eziselula zeentlobo ngeentlobo ezigcadwayo zityiwe ziphelele nasekulobeni eyona ntlanzi yakhe yancinci yaseyurophu etyiwayo.

English

sailing boat used in lower reaches of thames for shrimping or whitebait and sprat fishing.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngokuba uyehova, amehlo akhe asingasinga ehlabathini lonke, ukuba azomelezele abantliziyo ziphelele kuye. wenza ubudenge ngale nto; ngokuba kususela ngoku woba neemfazwe.

English

for the eyes of the lord run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

iduneyiji iqheleke iineebhawulki, amaplanga kwaye enziwe ngomthi, iinkuni zokubasa, iimpahla, iintambo kunye namakhulu amabini eetoni zobunzima bomthwalo wenqanawa, kwinqanawa ezitoni eziyi7,000 ziphelele.

English

the dunnage usually consists of baulks, planks and quarterings of timber, cordwood, matting, cloths and rope.

Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,678,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK