Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eyamashumi amathathu
30a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eyamashumi amathathu ananye
31a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amasuntswana amathathu 153/ 652
tri ciferoj 153/ 652
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iimpawu ezingamashumi amathathu anesithandathu
36 punktoj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oonyana bakaharim ibingamakhulu amathathu, anamanci mabini.
de la idoj de hxarim, tricent dudek,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
oonyana baseyeriko ibingamakhulu amathathu, anamanci mane anabahlanu.
de la idoj de jerihxo, tricent kvardek kvin,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
oonyana bakahashum ibingamakhulu amathathu, anamanci mabini anesibhozo.
de la idoj de hxasxum, tricent dudek ok,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oonyana bakabhetsayi ibingamakhulu amathathu, ana manci mabini anabathathu.
de la idoj de becaj, tricent dudek tri,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
koonyana bakashekaniya, ngunyana kayahaziyeli, enamadoda angamakhulu amathathu;
el la idoj de sxehxanja:la filo de jahxaziel, kaj kun li tricent virseksuloj;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oonyana basesenaha ibingamawaka amathathu, anamakhulu amathandathu, anamanci mathathu.
de la idoj de senaa, tri mil sescent tridek.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
emva kwakhe nguelazare unyana kadodo, umahowa, owayengomnye kumagorha amathathu.
post li estis eleazar, filo de dodo, la ahxohxido; li estis el la tri herooj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uadina unyana kashiza, umrubhen, intloko yamarubhen, enamashumi amathathu;
adina, filo de sxiza, la rubenido, cxefo de rubenidoj, kaj kun li estis tridek,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ababalwayo kubo besizwe sakwabhenjamin, baba ngamashumi amathathu anamahlanu amawaka, anamakhulu mane.
prezentis en la tribo de benjamen la nombron de tridek kvin mil kvarcent.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unoyolo olinde wafika kwiintsuku eziliwaka, elinamakhulu amathathu, anamanci mathathu anesihlanu.
felicxa estas tiu, kiu atendas kaj atingos la tempon de mil tricent tridek kvin tagoj!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uyosefu wathi kuye, siso esi isityhilo salo: amasebe amathathu lawo yimihla emithathu;
kaj jozef diris al li: jen estas gxia signifoklarigo: la tri brancxoj estas tri tagoj;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
akwaba sabakho mfazwe, kwada kwaba ngumnyaka wamashumi amathathu anesihlanu wobukumkani buka-asa.
kaj ne estis milito gxis la tridek-kvina jaro de la regxado de asa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wayezukile okunene ngaphezu kwamashumi amathathu lawo, waba ngumthetheli wawo; kodwa akafikanga kwabaya bathathu.
de la tri li estis honorata kaj estis ilia estro; sed en la trion li ne eniris.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kwaba mzuzwana ke, ngathi ngowamaxa amathathu, wathi umkakhe, engayazi loo nto ihlileyo, wangena.
kaj post paso de cxirkaux tri horoj eniris lia edzino, ne sciante, kio okazis.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yabona, wayezukile yena kunamashumi amathathu lawo; kodwa akafika kwamathathu lawa. udavide wammisa ephakathini lakhe.
inter la tridek li estis plej honorata, sed en la trion li ne eniris. kaj david faris lin lia korpogardistestro.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kwaphuma amatutu emkhosini wamafilisti, engamaqela amathathu: elinye iqela labheka ngendlela yaseofra ezweni lakwashuwali;
kaj eliris el la tendaro de la filisxtoj tri tacxmentoj da ekstermantoj:unu tacxmento direktis sin laux la vojo al ofra, al la lando sxual;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: