Results for atshabalale translation from Xhosa to Esperanto

atshabalale umowabhi, angabi ngaba ntu, ngokuba ebezikhulisile kuyehova.
kaj moab estos ekstermita, ke li ne plu estos popolo, cxar li levigxis kontraux la eternulo.

aze ngokwazi kwakho oko atshabalale umzalwana oswele amandla, awathi ukristu wamfela.
pro via scio do pereas la malfortulo, la frato, pro kiu kristo mortis.

iinqanawa zivela elunxwemeni lwamakiti. ziyamcinezela uasiriya, ziyamcinezela uebhere, naye woda atshabalale.
kaj venos sxipoj de la lando de la kitidoj, kaj ili humiligos asxuron kaj humiligos eberon; sed ankaux ili pereos.

ke kaloku ukayafa wayengulowo wabhunga namayuda ngokuthi, kuyinto elungileyo, ukuba umntu omnye atshabalale ngenxa yabantu.
kajafas estis tiu, kiu donis konsilon al la judoj, ke estos bone, ke unu homo mortu por la popolo.

ndomnqumla omiyo eashdode, nophethe intonga yobukumkani eashkelon; ndisibuyisele isandla sam phezu kwe-ekron, atshabalale amasalela amafilisti; itsho inkosi uyehova.
mi ekstermos la logxantojn de asxdod kaj la tenanton de sceptro el asxkelon, mi direktos mian manon kontraux ekronon, kaj pereos la restintoj de la filisxtoj, diras la sinjoro, la eternulo.

uyohanan unyana kakareha wathetha kugedaliya ngasese emizpa, wathi, makhe ndiye ndimbulale uishmayeli unyana kanetaniya, kungazi mntu; yini na ukuba ade abulale wena, achithwachithwe amayuda onke ahlanganisene kuwe, atshabalale amasalela akwayuda?
tiam johxanan, filo de kareahx, diris sekrete al gedalja en micpa jene:permesu, ke mi iru kaj mortigu isxmaelon, filon de netanja, kaj neniu tion scios; kial li vin mortigu, ke cxiuj judoj, kiuj kolektigxis al vi, diskuru, kaj la restajxo de la judoj pereu?