Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
owawabulalayo amazibulo aseyiputa, ethabathele ebantwini wesa ezinkomeni;
li batis la unuenaskitojn en egiptujo, de homo gxis bruto.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
onke amasirayeli, ethabathele kwadan esa ebher-shebha, azi ukuba usamuweli ngumprofeti othembekileyo kayehova.
kaj eksciis la tuta izrael, de dan gxis beer-sxeba, ke samuel farigxis fidinda profeto de la eternulo.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
imizi ethabathele ekupheleni kwesizwe soonyana bakayuda, yesa emdeni wakwaedom ezantsi, yabe iyikabhetseli, ne-edere, neyagure,
kaj la urboj cxe la rando de la tribo de la jehudaidoj, apud la limo de edom sude, estis:kabceel kaj eder kaj jagur
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iyodwa into eyindoda ebhalwe emilibeni yokuzalwa, ethabathele kominyaka mithathu ezelwe kwenyusa, kubo bonke abangenayo endlwini kayehova ukwamkela into yemini, ngangemini yayo, yomsebenzi wabo, ezigxineni zabo ngokwamaqela abo.
(krom la registritaj virseksuloj, havantaj la agxon de tri jaroj kaj pli, de cxiuj, kiuj iradis cxiutage en la domon de la eternulo laux siaj oficoj kaj grupoj),
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: