Results for kahoshaya translation from Xhosa to Esperanto

basondela bonke abathetheli bezimpi: ooyohanan unyana kakareha, noyezaniya unyana kahoshaya, nabantu bonke, bethabathela komncinane base komkhulu.
kaj aliris cxiuj militestroj, kaj johxanan, filo de kareahx, kaj jezanja, filo de hosxaja, kaj la tuta popolo, de la malgrandaj gxis la grandaj,

batsho ooazariya unyana kahoshaya, noyohanan unyana kakareha, namadoda onke akhukhumeleyo, ukuthi kuyeremiya, uthetha ubuxoki; uyehova uthixo wethu akakuthumanga kuthi, ukuba uthi, ze ningayi eyiputa niphambukele khona;
tiam azarja, filo de hosxaja, kaj johxanan, filo de kareahx, kaj cxiuj malhumilaj homoj diris al jeremia:malveron vi parolas; la eternulo, nia dio, ne sendis vin, por diri:ne iru en egiptujon, por tie eklogxi;