Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isiqinisekiso se ssl esilinganayo sibonakala njengokuba asilunganga.
la samtavola ssl- atestilo de la ĉeno ŝajne estas koruptita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akubon ukuba ubhubhile ke uherode, sabonakala isithunywa senkosi sibonakala ephupheni kuyosefu eyiputa sisithi,
sed kiam herodo mortis, jen angxelo de la eternulo aperis en songxo al jozef en egiptujo, dirante:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zithe zakubon ukuba zimkile ke zona, naso isithunywa senkosi sibonakala kuyosefu ephupheni, sisithi, vuka, umthabathe umntwana nonina, usabele eyiputa, uze ube khona apho ndide ndikuxelele; kuba uherode uhlalele ukumfuna umntwana lowo, ukuba amtshabalalise.
kaj post ilia foriro jen angxelo de la eternulo aperis en songxo al jozef, dirante:levigxu, kaj prenu la knabeton kaj lian patrinon, kaj forrapidu en egiptujon, kaj restu tie, gxis mi parolos al vi; cxar herodo sercxos la knabeton, por lin pereigi.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: