Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
komuti markilonthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ufuna ngenene ukuwunikezela lo mdlalo? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Ĉu vi vere volas kapitulaci tiun ludon? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inqaku lakho lokugqibela ngu:% 1 wenze kakuhle! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
via fina rezulto estas:% 1. vi faris vere bone! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.