Results for waluthabatha translation from Xhosa to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Esperanto

Info

Xhosa

waluthabatha

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Esperanto

Info

Xhosa

usuke kwaoko waphila umntu, waluthabatha ukhuko lwakhe, wahamba. ke kaloku kwakuyisabatha loo mini.

Esperanto

kaj la viro tuj farigxis sana, kaj prenis sian liton, kaj iris. kaj estis la sabato en tiu tago.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wavuka kwaoko, waluthabatha ukhuko, waphuma phambi kwabo bonke, ngokokude bathi nqa bonke, bamzukise uthixo, besithi, asizanga sikubone okunje.

Esperanto

kaj li levigxis, kaj tuj prenis la liton, kaj eliris antaux cxiuj, tiel ke cxiuj miregis, kaj gloris dion, dirante:neniam ni vidis ion tian.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,038,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK