Results for wambongoza translation from Xhosa to Esperanto

waqumba ke, akavuma nokungena. uphumile ke uyise wambongoza.
sed li koleris, kaj ne volis eniri; kaj lia patro elvenis, kaj lin petegis.

ekubandezelweni kwakhe wambongoza uyehova uthixo wakhe, wazithoba kakhulu phambi kothixo wooyise.
en sia mizero li ekpetegis la eternulon, sian dion, kaj li tre humiligxis antaux la dio de siaj patroj.

udavide wambongoza uthixo ngenxa yenkwenkwe leyo; udavide wazila ukudla, waqungquluza emhlabeni bonke ubusuku.
kaj david ekpregxis al la eternulo pri la infano; kaj david fastis, kaj li eniris, kaj pasigis la nokton sur la tero.

uyehowahazi wambongoza uyehova; uyehova wamva ke; ngokuba wakubona ukuxinwa kwamasirayeli; ngokuba ukumkani wama-aram wayewaxinile.
sed jehoahxaz ekpregxis al la eternulo, kaj la eternulo auxskultis lin, cxar li vidis la suferadon de izrael, kiel premis ilin la regxo de sirio.

waphendula ukumkani, wathi kumfo wakwathixo, khawumbongoze uyehova uthixo wakho, undithandazele, sibuyiselwe kum isandla sam. umfo wakwathixo wambongoza ke uyehova, sabuyiselwa kuye isandla sokumkani, saba njengokwangaphambili.
kaj la regxo ekparolis kaj diris al la homo de dio:faru peton antaux la eternulo, via dio, kaj pregxu por mi, por ke mia mano revenu al mi. kaj la homo de dio faris peton antaux la eternulo, kaj la mano de la regxo revenis al li kaj farigxis kiel antauxe.

bambulala na ke uhezekiya ukumkani wakwayuda namayuda onke? akoyikanga uyehova na, wambongoza uyehova, waza uyehova wazohlwaya ngenxa yobubi abebuthethile ngabo? thina ke, senze na ububi obukhulu kwimiphefumlo yethu?
cxu mortigis lin hxizkija, regxo de judujo, kaj cxiuj judoj? ili timis ja la eternulon kaj pregxis antaux la eternulo, kaj la eternulo fordecidis la malbonon, kiun li diris pri ili. kaj ni farus grandan malbonon kontraux niaj animoj.