Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iinyawo zawo, ngenxalenye zisisinyithi, ngenxalenye ziludongwe.
ses jambes, de fer; ses pieds, en partie de fer et en partie d`argile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iinzwane zeenyawo zisisinyithi njengenxalenye, ziludongwe njengenxalenye, ubukumkani buya kuthi bomelele ngenxalenye, bube nkumenkume ngenxalenye.
et comme les doigts des pieds étaient en partie de fer et en partie d`argile, ce royaume sera en partie fort et en partie fragile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: