Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waye ke embongoza kakhulu ukuba angabandululi bemke kwelo zwe.
und er bat ihn sehr, daß er sie nicht aus der gegend triebe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ke kaloku, akubon ukuba uyesu ungene ekapernahum, kweza kuye umthetheli-khulu embongoza,
da aber jesus einging zu kapernaum, trat ein hauptmann zu ihm, der bat ihn
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kweza kuye oneqhenqa, embongoza, esiwa ngamadolo phambi kwakhe, esithi kuye, ukuba uyathanda, unako ukundihlambulula.
und es kam zu ihm ein aussätziger, der bat ihn, kniete vor ihm und sprach: willst du, so kannst du mich wohl reinigen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: