Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ke amayuda, abaphathi, amadoda alikhulu elinamanci mahlanu, kwanawezayo kuthi, evela ezintlangeni ezisijikelezileyo, abe esetafileni yam.
dazu waren die juden und obersten hundertundfünfzig an meinem tisch und die zu uns kamen aus den heiden, die um uns her sind.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwathi zakukuva oko iintshaba zethu zonke, zoyika zonke iintlanga ezisijikelezileyo, zetha amandla emehlweni azo, zazi ukuba kuvele kuthixo wethu ukwenziwa kwalo msebenzi.
und da alle unsre feinde das hörten, fürchteten sich alle heiden, die um uns her waren, und der mut entfiel ihnen; denn sie merkten, daß dies werk von gott war.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: