Results for nasemaphandleni translation from Xhosa to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

nasemaphandleni

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

isikhumbuzo sakhe siya kudaka ehlabathini, angabi nagama nasemaphandleni.

Korean

그 의 기 념 이 땅 에 서 없 어 지 고 그 의 이 름 이 거 리 에 서 전 함 이 없 을 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

bakukubona ke okuhlileyo abo babezalusa, basaba, baya babika ekhaya nasemaphandleni.

Korean

치 던 자 들 이 그 된 것 을 보 고 도 망 하 여 성 내 와 촌 에 고 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

bathe ke abo babezalusa iihagu basaba, babika ekhaya nasemaphandleni. baphuma ke baya kuyibona loo nto ihlileyo, ukuba iyintoni na.

Korean

치 던 자 들 이 도 망 하 여 읍 내 와 촌 에 고 하 니 사 람 들 이 그 어 떻 게 된 것 을 보 러 와

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

emizini nasemaphandleni ayo kwahlala inxenye yoonyana bakayuda ekiriyati ka-arbha namagxamesi ayo, nasedibhon namagxamesi ayo, nasekabhetseli nemizi yayo,

Korean

향 리 와 들 로 말 하 면 유 다 자 손 의 더 러 는 기 럇 아 바 와 그 촌 과 디 본 과 그 촌 과 여 갑 스 엘 과 그 동 네 에 거 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

nasezanowa, naseadulam namagxamesi ayo, naselakishe, nasemaphandleni ayo, naseazeka namagxamesi ayo. bahlala ke, bathabathela ebher-shebha besa emfuleni wakwahinom.

Korean

또 사 노 아 와, 아 둘 람 과, 그 동 네 와, 라 기 스 와, 그 들 과, 아 세 가 와, 그 촌 에 거 하 였 으 니 저 희 는 브 엘 세 바 에 서 부 터 힌 놈 의 골 짜 기 까 지 장 막 을 쳤 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ke kaloku yaqala ukumka imini. beza ke abalishumi elinababini, bathi kuye, zindulule izihlwele, ukuze bemke, baye emizini ejikelezileyo, nasemaphandleni, balale, ze bafumane into edliwayo; ngokuba apha sikwindawo eyintlango.

Korean

날 이 저 물 어 가 매 열 두 사 도 가 나 아 와 여 짜 오 되 ` 무 리 를 보 내 어 두 루 마 을 과 촌 으 로 가 서 유 하 며 먹 을 것 을 얻 게 하 소 서 우 리 있 는 여 기 가 빈 들 이 니 이 다

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,878,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK