Results for nasendyikityeni translation from Xhosa to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

nasendyikityeni

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

ndoshiya kubo amadoda ambalwa, asinde ekreleni, nasendlaleni, nasendyikityeni yokufa; ukuze bawabalise amasikizi abo onke ezintlangeni abaye kuzo; bazi ukuba ndinguyehova.

Korean

그 러 나 내 가 그 중 몇 사 람 을 남 겨 칼 과 기 근 과 온 역 을 벗 어 나 게 하 여 그 들 로 이 르 는 이 방 인 중 에 자 기 의 모 든 가 증 한 일 을 자 백 하 게 하 리 니 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngako oko, utsho uyehova ukuthi, anindiphulaphulanga ngokuvakalisa inkululeko, elowo kumzalwana wakhe, elowo kummelwane wakhe; yabonani, ndivakalisa kuni inkululeko, utsho uyehova, yokuya ekreleni, nasendlaleni, nasendyikityeni yokufa, ndininikele kwizikumkani zonke zehlabathi, ukuze nibe yinto yokunqakulisa.

Korean

그 러 므 로 나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 너 희 가 나 를 듣 지 아 니 하 고 각 기 형 제 와 이 웃 에 게 자 유 를 선 언 한 것 을 실 행 치 아 니 하 였 은 즉 내 가 너 희 에 게 자 유 를 선 언 하 여 너 희 를 칼 과 염 병 과 기 근 에 붙 이 리 라 나 여 호 와 의 말 이 니 라 내 가 너 희 를 세 계 열 방 중 에 흩 어 지 게 할 것 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,568,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK