Results for ubuyele translation from Xhosa to Korean

ibandla lezizwe malikungqonge; ubuyele phezulu phezu kwalo.
민 족 들 의 집 회 로 주 를 두 르 게 하 시 고 그 위 높 은 자 리 에 돌 아 오 소

lungekabuyeli emhlabeni uthuli, njengoko belunjalo, umoya ubuyele kuthixo owawunikayo.
흙 은 여 전 히 땅 으 로 돌 아 가 고 신 은 그 주 신 하 나 님 께 로 돌 아 가 기 전 에 기 억 하

uyehova wathi kumoses kwamidiyan, hamba ubuyele eyiputa; kuba afile onke amadoda abezonda ubomi bakho.
여 호 와 께 서 미 디 안 에 서 모 세 에 게 이 르 시 되 애 굽 으 로 돌 아 가 라 네 생 명 을 찾 던 자 가 다 죽 었 느 니

wathi yena, uyabona, umkhuluwakazi wakho ubuyele kubantu bakowabo, nakoothixo bakowabo; buya nawe, ulandele umkhuluwakazi wakho.
나 오 미 가 또 가 로 되 ` 보 라, 네 동 서 는 그 백 성 과 그 신 에 게 로 돌 아 가 나 니 너 도 동 서 를 따 라 돌 아 가 라

wazolula phezu komntwana izihlandlo zazithathu, wanqula uyehova, wathi, yehova thixo wam, mawukhe ubuyele phakathi kwakhe umphefumlo walo mntwana.
그 아 이 위 에 몸 을 세 번 펴 서 엎 드 리 고 여 호 와 께 부 르 짖 어 가 로 되 나 의 하 나 님 여 호 와 여, 원 컨 대 이 아 이 의 혼 으 로 그 몸 에 돌 아 오 게 하 옵 소 서 하

ndinguthixo wasebheteli, apho wasithambisa khona isimiso, apho wabhambathisa ngesibhambathiso kum. suka ngoko, uphume kweli lizwe, ubuyele ezweni lokuzalwa kwakho.
나 는 벧 엘 하 나 님 이 라 ! 네 가 거 기 서 기 둥 에 기 름 을 붓 고 거 기 서 내 게 서 원 하 였 으 니 지 금 일 어 나 이 곳 을 떠 나 서 네 출 생 지 로 돌 아 가 라 하 셨 느 니 라

uya kudla ukudla kokubila kobuso bakho, ude ubuyele emhlabeni kobuso bakho, ude ubuyele emhlabeni, kuba uthatyathwe kuwo; ngokuba uluthuli, uya kubuyela kwaseluthulini.
네 가 얼 굴 에 땀 이 흘 러 야 식 물 을 먹 고 필 경 은 흙 으 로 돌 아 가 리 니 그 속 에 서 네 가 취 함 을 입 었 음 이 라 너 는 흙 이 니 흙 으 로 돌 아 갈 것 이 니 라 하 시 니