Results for ukusindisa translation from Xhosa to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

ukusindisa

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Korean

Info

Xhosa

ndimanelise ngemihla emide, ndimbonise ukusindisa kwam.

Korean

내 가 장 수 함 으 로 저 를 만 족 케 하 며 나 의 구 원 으 로 보 이 리 라 하 시 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

mnye ummisi-mthetho, lowo unako ukusindisa nokutshabalalisa; ungubani na wena, umgwebayo omnye?

Korean

입 법 자 와 재 판 자 는 오 직 하 나 이 시 니 능 히 구 원 하 기 도 하 시 며 멸 하 기 도 하 시 느 니 라 너 는 누 구 관 대 이 웃 을 판 단 하 느

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

wabona, wesuka wabambela ukusindisa umphefumlo wakhe. waya ebher-shebha, eyeyakwayuda, wayishiya khona indodana yakwakhe.

Korean

저 가 이 형 편 을 보 고 일 어 나 그 생 명 을 위 하 여 도 망 하 여 유 다 에 속 한 브 엘 세 바 에 이 르 러 자 기 의 사 환 을 그 곳 에 머 물 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

lazi lonke eli bandla, ukuba akungakrele, akungantshuntshe ukusindisa kukayehova; ngokuba imfazwe yekayehova; woninikela ke esandleni sethu.

Korean

블 레 셋 사 람 이 일 어 나 다 윗 에 게 로 마 주 가 까 이 올 때 에 다 윗 이 블 레 셋 사 람 에 게 로 마 주 그 항 오 를 향 하 여 빨 리 달 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ekubeni ke kuthe, ebulumkweni bukathixo, ihlabathi alamazi uthixo ngobulumko balo, kwakholeka kuthixo ukusindisa abo bakholwayo, ngabo ubudenge bokuvakalisa iindaba ezilungileyo.

Korean

하 나 님 의 지 혜 에 있 어 서 는 이 세 상 이 자 기 지 혜 로 하 나 님 을 알 지 못 하 는 고 로 하 나 님 께 서 전 도 의 미 련 한 것 으 로 믿 는 자 들 을 구 원 하 시 기 를 기 뻐 하 셨 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

nokuba na ke siyabandezelwa, oko kwenzelwa ukuthuthuzela nokusindisa nina, ukusindisa ke okusebenzayo ngokunyamezela kwenu kwa-ezo ntlungu sizivayo nathi; nokuba na ke siyathuthuzelwa, oko kwenzelwa ukuthuthuzela nokusindisa nina.

Korean

우 리 가 환 난 받 는 것 도 너 희 의 위 로 와 구 원 을 위 함 이 요 혹 위 로 받 는 것 도 너 희 의 위 로 를 위 함 이 니 이 위 로 가 너 희 속 에 역 사 하 여 우 리 가 받 는 것 같 은 고 난 을 너 희 도 견 디 게 하 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngubani na lo uza evela kwaedom, evela ebhotsera, zibomvu iingubo zakhe? lo uyingangamsha ngesambatho sakhe, enyalasa ebuninzini bamandla akhe? ndim, mna uthetha ngokobulungisa, mna umkhulu ukusindisa.

Korean

에 돔 에 서 오 며 홍 의 를 입 고 보 스 라 에 서 오 는 자 가 누 구 뇨 ? 그 화 려 한 의 복, 큰 능 력 으 로 걷 는 자 가 누 구 뇨 그 는 내 니 의 를 말 하 는 자 요 구 원 하 기 에 능 한 자 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,000,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK