Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nozenza izifinyiso zaso, neengcedevu zaso, ngegolide ecocekileyo.
emunctoria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissim
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wayaleka ngegolide ecocekileyo, wayithi jize ngesithsaba segolide.
circumdeditque eam auro mundissimo et fecit illi labium aureum per gyru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nosenza ngetalente yegolide ecocekileyo, sona nezo mpahla zonke.
omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissim
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uyaleke ngegolide ecocekileyo, uyenzele isithsaba segolide esithi jize.
et inaurabis eam auro purissimo faciesque illi labium aureum per circuitu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ayinakulingana nabo itopazi yakwakushi; abumelwa yigolide ecikizekileyo, ecocekileyo.
non adaequabitur ei topazium de aethiopia nec tincturae mundissimae conponetu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wayaleka ngegolide ecocekileyo ngaphakathi nangaphandle, wayithi jize ngesithsaba segolide.
et fecit illi coronam auream per gyru
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wenza izibane zaso zasixhenxe, nezifinyiso zaso, neengcedevu zaso, ngegolide ecocekileyo.
fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis et vasa ubi quae emuncta sunt extinguuntur de auro mundissim
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amaqhina awo namalungu awo avela kuso sonke, saba ngumkhando wamnye wegolide ecocekileyo.
et spherae igitur et calami ex ipso erant universa ductilia de auro purissim
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uyaleke ngegolide ecocekileyo, uyaleke ngaphakathi nangaphandle, uze uyithi jize ngesithsaba segolide;
et deaurabis eam auro mundissimo intus et foris faciesque supra coronam auream per circuitu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
amaqhina awo, namalungu awo avele kuso, sonke siphela masibe ngumkhando omnye wegolide ecocekileyo.
et spherae igitur et calami ex ipso erunt universa ductilia de auro purissim
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uze wenze imbasa ngegolide ecocekileyo, ukrole kuyo ngokrolo lomsesane wokutywina, uthi, ingcwele kuyehova;
facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris sanctum domin
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uze wenze isihlalo sokucamagusha ngegolide ecocekileyo. ubude baso mabube ziikubhite ezimbini ezinesiqingatha, ububanzi baso bube yikubhite enesiqingatha.
facies et propitiatorium de auro mundissimo duos cubitos et dimidium tenebit longitudo eius cubitum ac semissem latitud
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
benza namankenteza egolide ecocekileyo, bawabeka amankenteza phakathi kweerharnate emqukumbelweni wengubo yokwaleka, kwazunguleza phakathi kweerharnate:
fecerunt et tunicas byssinas opere textili aaron et filiis eiu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uze wenze izitya zayo, neenkamba zayo, neendebe zayo, nemicephe yayo ekuya kuthungwa ngayo; uzenze ngegolide ecocekileyo;
parabis et acetabula ac fialas turibula et cyatos in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissim
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wamnika nesilinganiso seefolokhwe, nesezitya zokutshiza, neseendebe zegolide ecocekileyo; neseendebe zegolide, ngokobunzima bendebe ngendebe neseendebe zesilivere ngokobunzima bendebe ngendebe;
ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavi
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wenza nesiphatho sezibane ngegolide ecocekileyo. ukusenza wasikhanda isiphatho eso, nesikhondo saso, nesibili saso, neendebe zaso, namaqhina aso, neentyantyambo zaso, zivele kwakuso.
fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedeban
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uze wenze nesiphatho sezibane ngegolide ecocekileyo. ukusenza, wosikhanda isiphatho eso: isikhondo saso, nesibili saso, neendebe zaso, namaqhina aso, neentyantyambo zaso zivele kwakuso;
facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedenti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: