Results for ubethetha translation from Xhosa to Latin

kodwa akaba uthixo ubethetha, avule umlomo wakhe kuwe;
atque utinam deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tib

bandula ukuqonda abafundi ukuba ubethetha kubo ngaye uyohane umbhaptizi.
tunc intellexerunt discipuli quia de iohanne baptista dixisset ei

noko ke bekungekho namnye ubethetha ngaye ngokusekuhleni, ngenxa yokoyika amayuda.
nemo tamen palam loquebatur de illo propter metum iudaeoru

ke yena uyesu ubethetha ukufa kwakhe. bona ke bebeba uthetha ngokulala ubuthongo.
dixerat autem iesus de morte eius illi autem putaverunt quia de dormitione somni dicere

lowo ubethetha nam wayenengcongolo yegolide, ukuba awulinganise umzi lowo, namasango awo, nodonga lwawo.
et qui loquebatur mecum habebat mensuram harundinem auream ut metiretur civitatem et portas eius et muru

ke kaloku ukumkani ubethetha nogehazi, umkhonzi womfo wakwathixo, esithi, khawundibalisele zonke izinto ezinkulu azenzileyo uelisha.
rex autem loquebatur cum giezi puero viri dei dicens narra mihi omnia magnalia quae fecit heliseu

wesuka ke umanowa, wamlandela umkakhe, waya kuloo mntu, wathi kuye, ungulaa mntu na ubethetha nomfazi? wathi, ndinguye.
qui surrexit et secutus est uxorem suam veniensque ad virum dixit ei tu es qui locutus es mulieri et ille respondit ego su

ndamva ongcwele ethetha; wathi ke omnye ongcwele kulowo ubethetha, ngowomzuzu ongakanani na umbono lowo wenkonzo yamaxesha onke, nowesikreqo esiphanzisayo, ukunikelwa oko kwengcwele nomkhosi lowo ekunyhashweni?
et audivi unum de sanctis loquentem et dixit unus sanctus alteri nescio cui loquenti usquequo visio et iuge sacrificium et peccatum desolationis quae facta est et sanctuarium et fortitudo conculcabitu