Results for andiyifumananga translation from Xhosa to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Norwegian

Info

Xhosa

andiyifumananga

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Norwegian

Info

Xhosa

phapha, uzizimase izinto eziseleyo eziza kufa; kuba andiyifumananga izalisekile imisebenzi yakho phambi kothixo.

Norwegian

bli våken, og styrk det annet, som var på vei til å dø! for jeg har ikke funnet dine gjerninger fullkomne for min gud.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

obumana ukuyifuna umphefumlo wam, ndingayifumani, nantsi: indoda enye ewakeni ndiyifumene, ke yona inkazana kulo lonke andiyifumananga.

Norwegian

det som jeg stadig har søkt, men ikke har funnet, det er: en mann har jeg funnet blandt tusen, men en kvinne har jeg ikke funnet blandt dem alle.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,090,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK