Results for kwamaefrayim translation from Xhosa to Norwegian

abawagqogqanga amakanan abemi egezere. ema amakanan phakathi kwamaefrayim unanamhla, akhonza efakwa uviko.
men de drev ikke bort de kana'anitter som bodde i geser; kana'anittene blev boende blandt efra'ims barn, som de gjør den dag idag, men blev arbeidspliktige træler.

wathi kuwo, ndenze ntoni na ngoku ngangani? ukubhikica kwamaefrayim akukugqithile na ngokulunga ukuvuna iidiliya komabhihezere?
men han sa til dem: hvad har jeg gjort her som kan lignes med det i har gjort? er ikke efra'ims efterhøst bedre enn abiesers vinhøst?

wawabutha uyifeta onke amadoda asegiliyadi, walwa namaefrayim. amadoda asegiliyadi awabulala amaefrayim, ngokuba ebesithi, ningabasabileyo kumaefrayim, nina magiliyadi, phakathi kwamaefrayim namamanase.
derefter samlet jefta alle gileads menn og stred imot efra'im, og gileads menn slo efra'im; for de* hadde sagt: rømlinger fra efra'im er i gileaditter midt i efra'im og midt i manasse. / {* efra'imittene.}