Results for zongendawo translation from Xhosa to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Xhosa

Norwegian

Info

Xhosa

zongendawo

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Xhosa

Norwegian

Info

Xhosa

ke bona abangendawo batshatyalaliswa kuphele; izivela-mva zongendawo ziyanqanyulwa.

Norwegian

men overtrederne skal tilintetgjøres alle sammen, de ugudeliges fremtid skal avskjæres.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ndigcine, yehova, ezandleni zongendawo, ndilondoloze emntwini ogonyamelayo, abacinga ukuzikhubekisa iinyawo zam.

Norwegian

de skjerper sin tunge som en slange, ormegift er under deres leber. sela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Xhosa

ngenxa enokuba niyenze buhlungu ngobuxoki intliziyo yelungisa, endingalenzanga buhlungu mna; nazomeleza izandla zongendawo, ukuze angabuyi endleleni yakhe embi, asindiswe:

Norwegian

fordi i ved løgn gjør den rettferdiges hjerte motløst, uten at jeg har bedrøvet ham, og styrker den ugudeliges hender, så han ikke vender om fra sin onde vei, og jeg kan la ham leve,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,559,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK