Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uthe ke kubo, asikokwenu ukwazi amaxesha nokuba ngamathuba, awamise ngelakhe igunya ubawo.
respondeu-lhes: a vós não vos compete saber os tempos ou as épocas, que o pai reservou � sua própria autoridade.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
niya kuphuma ngamathuba okuqhekezwa kodonga, elowo aphume ngelilunge naye, niye kuphoswa eharmon; utsho uyehova.
e saireis pelas brechas, cada qual em frente de si, e sereis lançadas para harmom, diz o senhor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
livakalise ilizwi; zingisa ukwenjenjalo ngamathuba alungileyo naxakileyo; yohlwaya, khalimela, vuselela, unako konke ukuzeka kade umsindo, nokufundisa.
prega a palavra, insta a tempo e fora de tempo, admoesta, repreende, exorta, com toda longanimidade e ensino.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: