Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siyayikhweletisa na inkosi? sinamandla kunayo, yini na?
ou provocaremos a zelos o senhor? somos, porventura, mais fortes do que ele?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sinelizwi lenyaniso, sinamandla kathixo, sineentonga zobulungisa zasekunene nezasekhohlo,
na palavra da verdade, no poder de deus, pelas armas da justiça � direita e � esquerda,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
xelelanani iziphoso, nithandazelane, ukuze niphiliswe. sinamandla kakhulu isikhungo selungisa, siyeyisa.
confessai, portanto, os vossos pecados uns aos outros, e orai uns pelos outros, para serdes curados. a súplica de um justo pode muito na sua atuação.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: