Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ithe ke inkosi, ukuba beninokholo olunjengokhozo lwemostade, beningathi kulo mthombe, ncothuka, utyaleke phakathi elwandle; uze unive.
Господь сказал: если бы вы имели веру с зерно горчичное и сказали смоковнице сей: исторгнись и пересадись в море, то она послушалась бы вас.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wathi ke uyesu kubo, bekungenxa yokungakholwa kwenu; kuba inene ndithi kuni, beningathi, ninokholo olunjengokhozo lwemostade, nithi kule ntaba, suka apha uye phaya, isuke, kungabikho nto iya kuninqabela.
Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: „перейди отсюда туда", и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting