Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwathi, xa ebewagqibile uyesu onke la mazwi, wathi kubafundi bakhe,
Когда Иисус окончил все слова сии, то сказал ученикам Своим:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuthe ke, xenikweni uyesu ebewagqibile la mazwi, zakhwankqiswa iindimbane kukufundisa kwakhe;
И когда Иисус окончил слова сии, народ дивился учению Его,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ke kaloku, emveni kokuba ebewagqibile onke amazwi akhe, besiva abantu, wangena ekapernahum.
Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу,то вошел в Капернаум.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kwathi, xeshikweni uyesu ebewagqibile la mazwi, wanduluka kwelasegalili, weza emideni yelakwayuda, phesheya kweyordan.
Когда Иисус окончил слова сии, то вышел из Галилеи и пришел в пределы Иудейские, за Иорданскою стороною.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: