Results for eyabheshe translation from Xhosa to Russian

awathabatha amathambo abo, awangcwabela phantsi komtamariske eyabheshe; azila ukudla iintsuku zasixhenxe.
и взяли кости их, и погребли под дубом в Иависе, и постились семь дней.

bathi ke, sisiphi na isizwe sakwasirayeli esinganyukanga size kuyehova emizpa? nanko ke eyabheshe yasegiliyadi kungezanga ndoda eminqubeni ebandleni.
И сказали: нет ли кого из колен Израилевых, кто не приходил пред Господа в Массифу? И оказалось, что из Иависа Галаадского никто не приходил пред Господа в стан на собрание.

esuka onke amadoda anobukroti, asithwala isidumbu sikasawule nezidumbu zoonyana bakhe, azizisa eyabheshe. awangcwaba amathambo abo phantsi komterebhinti eyabheshe, azila ukudla imihla yasixhenxe.
И поднялись все люди сильные, взяли тело Саулово и тела сыновей его, и принесли их в Иавис, и похоронили кости их под дубом в Иависе, и постились семь дней.

esuka onke amadoda anobukroti, ahamba ubusuku bonke, awuthabatha umzimba kasawule, nemizimba yoonyana bakhe, eludongeni lwasebhete-shan; eza eyabheshe, ayitshisa khona.
и поднялись все люди сильные, и шли всю ночь, ивзяли тело Саула и тела сыновей его со стены Беф-Сана, и пришли в Иавис, и сожгли их там;